UCSBにいる間に、「この曲はなんて素晴らしい曲だ」と思って歌があったのだが、なかなか歌詞が聴き取れない。さびのところだけ、繰り返し歌われるので、そこだけ覚えていた。

"I've never seen such a beautiful sight."というさびでした。

誰かに曲名や歌詞をきけば良かったのだけど、それもせず。。。そしてそれから、３０数年。

インターネットの時代になって、そのさびの部分だけから、元の曲名が分かり、歌手が歌っている映像まで見つかりました。そんなことができる時代になりました。

今大学で学生に英語を教えていて、時々You Tubeで音楽を流したりするけど、こんなAudio Visualの教材は、当時なかった。今英語を習得しようと思えば、その当時なら、垂涎の的だったような教材が、いくらでもただで入って来る。それが、しっかり活かされているようには思いませんが。。。

最後の、例の曲へのリンクを貼って、今日のアップを終えます。

Kenny Loggins Whenever I Call You Friend

歌詞はこちら。
Whenever I Call You Friend Lyrics

Whenever I call you "friend", I begin to think I understandAnywhere we are, you and I have always been, ever and ever

I see myself within your eyes, and that’s all I need to show me whyEverything I do always takes me home to you, ever and ever’n now I know my life has given me more than memories, day by day, we can seeIn every moment there’s a reason to carry on

Chorus:

Sweet love’s showin’ us a heavenly light, never seen such a beautiful sightSee love glowin’ on us every night, I know forever we’ll be doin’ it

Chorus... right

Whenever I call you "friend", I believe I’ve come to understandEverywhere we are, you and I were meant to be, forever and everI think about the times to come, knowin’ I will be the lucky oneAnd ever our love will last, I always want to call you "friend"

Chorus(instrumental break)An’ now I know my life has given me more than memories, day by dayWe can see, in every moment there’s a reason to carry on

Chorus repeats 2x -

doin’ it, doin’ itSweet love (repeats out)...(you’re the glowin’ light in my life, source of pride in my life)(everything I do takes me back to you, whenever I call you friend...